Imaginary Creatures: Cross-Breeds

On hybrid creatures, and in particular on Franz Kafka’s half-kitten, half-lamb in “Crossbreed”.,_perseo,_1869.JPG
Perseus riding Pegasus by Joseph Blanc (1869) — Pegasus has a braid in his tail!


Moonlit blue-tinted night, billowy curtains flicking edges of open terrace doors, impending danger for two sky-gazing protagonists. In swoops a softly neighing white horse with wings so large they trail on the ground when folded.

My first memory of Pegasus.

Despite the grainy TV picture and the obviously unrealistic set of what must have been an ancient Hollywood film, I only remember the awe. The magic! A flying horse, whoever thought of that?

Afterwards, catching a glimpse of a flying lion in a show about Narnia somehow didn’t do it for me. Not to say that Aslan is comparable to Pegasus, but perhaps there is a little idea-bulb in every child’s mind belonging to winged animals, and it can only be turned on once: first-imagined best-imagined?
The Sphinx by Gustave Moreau (1864)

Fictional cross-breeds, or hybrids, are produced by mating or creatively putting together a few different species. They’ve populated humankind’s imagination as long as shape-shifters.

I won’t attempt a classification—Wikipedia is thorough. However, since I mentioned horses and lions, here’s a taster for their hybrids.

With lion bodies:

  • The Great Sphinx of Giza (built c. 2550 BCE) has a human head, but the mythological sphinx also has wings.
  • The manticore, a fantastic man-eater creature from Persian mythology, has a human head and a scorpion’s tail (recorded by Pliny the Elder c. 70 CE).
  • The lamassu, an Assyrian protective deity, has a human head and wings (first recorded in 3000 BCE).
  • The Lion of Venice has wings (erected in the 12th century).
  • The griffin has the head and wings of an eagle (traced back to before 3000 BCE).

With horse bodies:  

  • The hippogriff, a second-generation cross-breed born to a horse and a griffin, has an eagle’s head and wings (first mentioned by Virgil in his Eclogues from 37 BCE).
  • Pegasus, the child of the Greek god Poseidon and the Gorgon Medusa, has wings.
  • The unicorn, though not explicitly a cross-breed, is a fictional creature defined by an attribute present in other animals (rhinos, antelopes) but not on horses: namely the single, straight horn.
  • The winged unicorn, another second-generation cross-breed not encountered often, born to Pegasus and a unicorn, and facing a thorny naming issue: should it be called a unisus, a unipeg, a pegacorn, or an alicorn? (This Oxford Dictionaries blog post elaborates.)
  • The hippocampus, a sea-horse from Greek mythology, has a fish’s tail instead of the hind two hooves.
  • The centaur, creature of Greek myth, has the upper body of a man (like Chiron in the final picture below).
  • Slepnir, the child of the Norse god Loki and a stallion called Svaðilfari that helped build the fortifications around Valhalla, has eight legs. He is ridden by Odin.
Ruggiero Rescuing Angelica (on a hyppogriff) by Ingres (1819).


With the exception of Pegasus and Slepnir who were born to gods, it’s almost as if cross-breeds are made of readily interchangeable body parts. 

In real life we’re more likely to get sterile blends like a mule or hinny (from a horse and a donkey) or like a liger or tigon (from a lion and a tiger). Even before horticulture discovered grafting to get hybrid plants, natural inosculation occurred between proximate, twining plants. Today we have plum and apricot hybrids, such as pluots, plumcots, apriplums, apriums.

What about humans? Chimeras, mermaids, sirens, Death from Milton’s Paradise Lost (son of Satan and Sin, where Sin is also Satan’s daughter) and all the various human-bodied deities with non-human heads, like the ancient Egyptian god of the sun Ra (flacon’s head), or the Hindu god Ganesha (Elephants’s head).  For a neat classification of many hybrids see this Wikipedia page.
Four-armed form of Ganesha (Miniature of Nurpur school, circa 1810)


Most of the above-mentioned creatures are familiar; their histories and cultural references explaining, perhaps justifying, their particular dual nature. I’m curious about the more exotic varieties. In The Book of Imaginary Beings, Borges presents, amongst others, a Mermecolion: lion in its foreparts, ant in its hindparts. Since the father of such a creature eats flesh and the mother grains, the Mermecolion can eat neither. Therefore, it perishes.


Kafka invents something equally weird. The following quotes are from his short story A Crossbreed (translated by Willa and Edwin Muir).

I have a curious animal, half kitten, half lamb. […] From the cat it takes its head and claws, from the lamb its size and shape; from both its eyes, which are wild and flickering, its hair, which is soft, lying close to its body, its movements, which partake both of skipping and slinking. 

Can you imagine what it looks like? What about its behaviour?

Lying on the window sill in the sun it curls up in a ball and purrs; out in the meadow it rushes about like mad and is scarcely to be caught. It flees from cats and makes to attack lambs. On moonlight nights its favorite promenade is along the eaves. It cannot mew and it loathes rats. Beside the hen coop it can lie for hours in ambush, but it has never yet seized an opportunity for murder.

The narrator describes something which is neither this nor that, and worst of all, is seemingly not a coherent whole. When this kitten-lamb doesn’t want to leave the narrator’s side, he jokes:

Not content with being lamb and cat, it almost insists on being a dog as well. 

If shape-shifters face prejudice for their behaviour, cross-breeds not only face the prejudices surrounding non-conventional ancestry, but they also face the problem of identity. Shape-shifters maintain their internal core, while cross-breeds must struggle to find their own, new middle ground. Or seek out a sideways shift: to dogs, for example.

Finally, when Kafka’s narrator sees the creature’s tears he comments:

Had this cat, along with the soul of a lamb, the ambitions of a human being?

The most sophisticated character development of any non-human fictional creature is personification. Indeed, personification itself is a hybridisation of the creature with human nature. Tolkien’s fox who saunters by the hobbits and has an anthropomorphic interior monologue is neither ordinary fox nor extraordinary man.

Who’s your favourite cross-bread?ðilfari
Loki and Svadilfari (1909) by Dorothy Hardy


Associated ideas:

  • Tech integrations are a staple of Sci-Fi: limb replacement, combating disease and environmental stress through technological grafts, mental and physical ability-enhancement (chips in brains, iron claws in hands), creation of fighting machines (e.g. RoboCop) or transferring human consciousness into computerised entities (robots, AI starships, etc).
  • Genetic tinkering is the modern version of cross-breeding and involves an exterior party—the tinkerer.
  • Multiple identities living in a single body, due to nature, magic or science: involves explorations of mental illnesses as well as literal cohabitation of multiple identities in one brain and body (e.g. Dollhouse).
The Education of Achilles by Chiron fresco from Herculaneum, 1st century AD (Museo Archeologico Nazionale, Naples).


This post is part of series on the fantastic grotesque.


Author: A Quiver of Quotes

Jousts with words, jaunts through all genres. In favour of hendiadys, synaesthesia, and the transferred epithet. Books, books, books. Writing. Author of

7 thoughts on “Imaginary Creatures: Cross-Breeds”

  1. You brought up some excellent concepts, thoughts, and themes that I’m going to explore. And a mermecolion?! Wow, that’s a new one! Creations like that bring me back to my comic book days…the melding of different creatures always made for a good, powerful villain. Thanks for another wonderful post!

    Liked by 1 person

    1. It’s good to know I’m not alone in my investigations of weird creatures 🙂

      The Wikipedia pages are quite an effective classification, also a great starting point, but it’s fun to think sideways, read actual literature (like Borges), and figure out all the things that could be partial inclusions in any such list. It tickles the imagination!

      Liked by 1 person

      1. Not alone at all…one needs a rich imagination to bring these cool creatures to life! Wikipedia is one of my closest pals…I get lost in those pages…literally. I’ll end up on a page and think “how the heck did I get here?” One page leads to another..and another…and an hour later, I forgot what I looked up initially. Knowledge is fantastic.

        Liked by 1 person

      2. I know the Wikipedia trap, it’s a dangerous one! On a slower, deeper level it’s the same trap you get into when you start following around literary references… The web of interconnected books is infinite and you can never crawl it as quickly as the internet wikis.

        Liked by 1 person

      3. It’s a beautiful journey though, isn’t it? Few things are as fun as adding a few new lines of info to the ol’ brain. Learning is a powerful addiction.

        Liked by 2 people

Questions? Comments? Reading recommendations? Let me know.

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: